TIREE: 2 Sandwich Terns new at Loch a’ Phuill today, 1m Chiffchaff and 14 Collared Doves at Balephuil, 1m Pochard at Loch na Faing, 2 House Martins at Cornaigmore, 5m Ruff on a ploughed field at Balephetrish, 6 Storm Petrels off Balemartine early am (John Bowler).1 Little Stint at Balephetrish Bay (Mark Mallalieu).